图：抗战期间同济大学西迁办学路线

1937年9月，因上海战事日益激烈，无法上课，学校决定除医学院后期师生因临床实习仍留在宝隆医院外，其余院系均由上海迁往浙江金华，共有600余名师生随校迁浙。在金华，学校借到龙游银行房屋作学校总办公室和图书馆，借用金华中学和作新中学校舍作上课教室，在章氏宗祠、中山公园等处储藏机械仪器。

随着战事紧逼，1937年10月20日，同济在金华开学。25日，学校在临时租赁房屋内正式复课。这天上午，校长翁之龙在讲话中提出:“迁来内地以后，将益励员生研究之精神，养成良善纯朴之学风，以树立新教育之基础，其在海上所沾浮躁奢逸之习气，务须荡涤毋存，俾能切实苦读苦干。”他要求广大师生适应战时内迁办学的新情况，发扬苦读苦干的精神。在金华，同济虽然只待了短短的两个月，但师生们积极参与到抗战救亡事业中。

  1937年11月，日军进犯杭州湾。由于日机经常空袭，学校接教育部电令，于11月12日决定迁往江西赣州和吉安。校长翁之龙感念金华办学两月得到的帮助，于临行前函至各界“敝校由沪迁浙以来，荷承行政当局及各机关、学校、地方士绅惠赐赞助，热心维持。拜登嘉惠，感篆良深。兹值临行，用特专函致谢。”

图：时任校长翁之龙函至金华各界表示感谢